
Conceptul de literatură proastă nu este socotit pertinent de unii teoreticieni ai literaturii. În schimb, respectivii iau în considerare literatura kitsch şi literatura populară, afirmând că textele din aceste categorii sunt valide, în felul lor, din moment ce au cititori. O asemenea abordare presupune convingerea că valoarea estetică este relativă şi consensuală. Pentru aceşti adepţi ai principiului political correctness, o scriere kitsch nu este inferioară unei capodopere, este doar diferită. Ei ar admite probabil doar că fiecare gen în parte poate avea eşecurile sale în materie de realizare tehnică.
Pentru alţii teoreticieni şi critici literari, în schimb, respectivele categorii, denumite prin eufemisme politicoase, fac parte din cuprinzătoarea literatură proastă. Ideea democraţiei în materie de ficţiuni literare este refuzată.
Actuala paradigmă a teoriei literare preferă prima abordare, adoptând egalitarismul în privinţa textelor din domeniu. Diatribele la adresa unor scrieri de prost gust literar şi rău alcătuite, frecvente cândva în revistele de la noi, nu mai sunt practicate decât sporadic, de nişte ultimi mohicani, apărători ai valorii estetice, având nostalgia vremurilor când editurile nu se numărau cu sutele în România, iar critica literară reuşea realmente să influenţeze editarea unor cărţi. Un text din această categorie este „Literatura proastă” de Nicolae Manolescu (în România literară, nr. 50, 2002). Varietăţile de literatură proastă propuse sunt frapant de justificate, cu condiţia să fie ratificate de un cititor subiectiv. Un cercetător egalitarist, în schimb, va constata că defectele enumerate în articol sunt prezente şi în literatura bună, dar în doze farmaceutice. Atunci când textul are unul sau mai multe cusururi (este melodramatic, moralizator, pornografic, propagandistic, demodat sau plictisitor) în „doze” prea mari, se produce eşecul, iar literatura proastă îşi face apariţia. Întrebarea este ce instanţă va stabili dozajul optim. Critica impresionistă, ilustrată de N. M., se declară aptă pentru a îndeplini această misiune. Judecăţile ei de valoare presupun însă că există o elită literară privilegiată până şi sub raportul inteligenţei native, iar în decretele privind literatura proastă va apărea în mod necesar o componentă discreţionară, lipsită de justificări bazate pe relaţiile reale dintre literatura de ficţiune şi cititori.
Abandonând această abordare, teoreticienii din categoria obiectivilor constată că în zilele noastre criteriul estetic şi cel sociologic au dat naştere unei percepţii hibride a literaturii de ficţiune. Admiterea unei „destabilizări” a criteriului tradiţional, cel al valorii estetice, se soldează cu legitimarea unor texte doar vandabile. Acest mod de-a vedea lucrurile este încurajat şi de atomizarea actuală a cititorilor de literatură. În era digitală, există nenumărate grupuri de cititori şi de autori, fiecare cu propria sa instanţă de succes. Autorii ilustraţi în social media sunt caracteristici pentru această realitate. Nu este vorba doar despre blogger, virtual lider de opinie. În orice grup de prieteni dintr-o reţea socială se ivesc câţiva inşi cu apetit pentru exprimări lirice, sentenţioase sau epice, dar şi pentru confesiuni având o posibilă semnificaţie literară. Transformaţi în fani, cititorii acestor texte îşi semnalează admiraţia prin pictograma Like. Este un fenomen ţinând de cultul vedetei, pregnant în lumea de azi. Un grup de (cvasi)anonimi scoate la iveală un autor de jucărie şi apoi îl ratifică. Ia astfel naştere o mică lume literară amatoristică, sieşi suficientă, fără legături cu instanţa reprezentată de critica literară tradiţională. Un caz analog este cel al autorilor şi al cititorilor interesaţi de science fiction şi fantasy, două varietăţi de literatură populară. Şi în acest grup social, succesul este atribuit de instanţe înrudite doar formal cu critica literară tradiţională, axată pe valoarea estetică. Cel puţin unul dintre defectele stabilite în articolul citat mai apare în cele mai multe texte din acest două categorii. Pot fi însă declarate respectivele texte literatură proastă? Nu există suficiente argumente în acest sens. În schimb, teza că un text poate fi bun sau prost doar dacă este judecat în ceea ce îi este propriu pare destul de rezonabilă. Poate că în articolul despre literatura proastă menţionat de noi această abordare este subînţeleasă.
Cum ambele poziţii schiţate mai sus pot fi argumentate, comod ar fi să spunem că este vorba despre grupuri culturale diferite, iar stabilirea unei ierarhii este neavenită. Cu toate acestea, vom declara că literatura proastă există, în ciuda faptului că este certificată de nişte instanţe discutabile. În sprijinul acestei teze invocăm metafora „operei organice”, referitoare la realizarea literaturii de ficţiune în urma unui proces analog celui al ivirii unui organism viu. Această metaforă sintetizează credinţa că literatura bună are calitatea biblică de a fi „născută şi nu făcută”, de a rezulta dintr-un fel de miracol şi nu dintr-o combinare prozaică a unor ingrediente. Literatura proastă (eşuată) apare atunci când cititorul are impresia că autorul n-a făcut decât să alăture, mai mult sau mai puţin ingenios, nişte prefabricate, precum constructorul unui robot. Şi în cazul unei asemenea interpretări este imposibil de găsit o instanţă pe deplin creditabilă, capabilă să stabilească unde se termină combinarea şi începe creaţia autentică.
Această convingere oarecum naivă, demodată în cazul unui cititor, îşi schimbă implicaţiile atunci când este trăită de un autor. Intuiţia că opera literară implică o scânteie divină, precum un organism viu, are darul de a întreţine în autor o stare intensivă, favorabilă scrisului. O afirmaţie a lui Borges este semnificativă în acest sens: „Ne gândim la toate cărţile, nu numai la Sfânta Scriptură, ca la nişte lucruri sfinte.” (Borges at Eighty. Conversations, 1982). Un autor manierist, maestru în ars combinatoria, sugerează că există un impuls divin chiar şi în cărţile născute din alte cărţi, precum ale sale.
Trăirile unui autor pasionat de meseria/arta sa sunt cele ale unui om credincios? Literatura poate fi transformată într-o zeiţă şi adorată în chip religios? Răspunsurile pozitive la aceste întrebări sunt tentante, dacă admitem că respectul deplin pentru profesia de autor se poate transforma în ceva asemănător fervorii cvasireligioase, cum s-a sugerat de multă vreme. Când s-a vorbit despre calofilie, cult al frumosului sau l’amore dell’arte, de pildă, ideea că intensitatea emoţională necesară autorului de ficţiune este ca şi religioasă a fost subînţeleasă sau chiar explicită. La fel, în cazul susţinătorilor unor arte poetice radicale, bazate pe performanţa formală. În acest context, contează şi argumentul psihologic. În anii treizeci ai secolului trecut, C. G. Jung citează o expresie engleză („that he is almost religiously devoted to his cause”) şi menţionează o afirmaţie a lui William James referitoare la situaţia când un om de ştiinţă nu are o credinţă, „dar temperamentul său e religios”. (Imaginea omului şi imaginea lui Dumnezeu, trad. rom. 1991, p. 14.) Autorul de ficţiune nu este acel savant, dar patosul său de perfecţionist pare a avea aceeaşi natură.
Dacă în privinţa autorului de literatură bună, lucrurile par clare din punctul de vedere al condiţionării performanţei de o intensitate emoţională cvasireligioasă, considerentele şi psihologia autorului de literatură proastă sunt destul de enigmatice, dacă depăşim verdictul de amatorism, cel mai la îndemână. Unii scriu prost din impulsivitate, alţii din lipsă de simţ al limbii (o carenţă asemănătoare cu lipsa urechii muzicale) sau de minimă cultură literară. Unii acuză o neputinţă în materie de narare, asemănătoare cu antitalentul unora pentru desen artistic, alţii nu sunt interesaţi de realitate, dincolo de unele aspecte senzaţionale, n-au curiozitate intelectuală. În fine, se pare că există şi oameni cu un anumit dispreţ pentru literatură, manifestat în mod paradoxal, prin producţie literară! Aceştia practică bătaia de joc la adresa literaturii şi probabil fac parte din specia resentimentalilor. Atunci când se raportează la literatură, ei acuză o interesantă lipsă de respect, adesea neconştientizată pe deplin, capabilă să se transforme în ceva asemănător blasfemiei, adică într-un dispreţ activ, concretizat.
Se pare că la lista resorturilor psihice ale autorului de literatură proastă trebuie adăugate lipsa sentimentului religios şi a succedaneelor acestuia, ba chiar existenţa unui sentiment antireligios. (noiembrie 2017)



14 comments
K. says:
feb. 5, 2018
http://www.romlit.ro/literatura_proast
George Sauciuc says:
feb. 6, 2018
Mulțumiri pentru legătura web!
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 7, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurenal de scriitor, 7 februarie, 2018, 10:
Nimic mai eronat. Caci toata lumea incearca sa sistematizeze. Dar eu o iau de-a dreptul. In ce sens ar exista literatura proasta asa cum afirma Voicu Bugariu într-un editorial din Gazeta SF, nr.83?! Mie nu mi-e frica sa afirm contrariul. Literatura nu poate fi proasta sau desteapta. Literatura e un text. Pur si simplu o inlantuire de propozitii. Pot fi fara cap si coada, da, dar proaste? Un pic de aroganta in afirmatii…Literatura e un inlantuire de propozitii care exprima ceva: o stare, un sentiment, o fulguratie, o interogatie, o incercare de a pacali…Na, ca m-am apucat de sistematizat, tocmai eu care sunt anti-literar convins…
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 7, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurnal de scriitor, 7 februarie, 2018, 10:07
In ce sens ar exista literatura proasta asa cum afirma Voicu Bugariu într-un editorial din Gazeta SF, nr.83?! Sau poate sentimentul religios? As putea fi de acxord daca as fi de acord ca Textul este creatorul meu. Ca si tine, eu sunt o inlantuire de propozitii…Poftim, chestie de genetica…Acolo trebuie sa fie literatura adevarata, in adancul genetic al celulelor…
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 7, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurnal de scriitor, 7 februarie, 2018, 10:10
Voivu Bugariu pune degetul pe rana in editorialul lui din Gazeta SF, nr.83. Nu e un editorial despre SF nici pe departe dar e binevenit caci pune degetul pe rana oricarui scriitor. O sa curga multa apa pe Dâmbovita până când or ajunge scriitorii la un consens. Literatura buna? Hai să fim seriosi, nu exista. Italo Svevo a luat un mare premiu literar pentru o carte scrisa mizerabil. Dar subiectul cartii era fascinant asa ca juriul a si spus asta in mod public. La noi, juriile SF se câcâie incercând sa inventeze aberante motivatii. La noi, gasitile, de fapt gascutele SF se auto-proclama ca fiind ele singure purtatoarele de Literatura buna….Loool….Care o fi aia? Sunt doar propozitii mai inspirate sau nu care se leaga cumva ca niste trenulete…Iar copiii in pantaloni scurti din gascutele SF romanesti se joaca cu ele ca la gradinita…Ce gluma buna…Premiile, cartile, titlurile, diplomele…Altceva conteaza….Trairea aia unica a fiecarei fiinte scriitoricesti…In rest? tevatura, uitare, praf, neant….Si e bine sa fie asa…Stilul, manecutele, diploma cu fundita sunt bune pentru rataciti…Adevaratii scriitori navigheaza de nebuni pe oceanul inspumat bucurandu-se cand tocmai au scapat cu bine din falcile unui rechin fioros…
Mihail Toma says:
feb. 7, 2018
Acuma… lăsând axiologia și „vrăjelile” (chiar mi-a plăcut ideia)cu „genetica” cuvintelor, trebuie să recunoști că se ezistă scrieri proaste. Proaste mai presus de orice sistem de valori, receptate astfel din prima, și fără de dubii, probabil tot printr-o motivație genetică.
😉
K. says:
feb. 7, 2018
Canoanele se schimbă neîncetat.
Pe plan mioritic, observ că revine apetența pentru chifle.
De unde și discuția din jurul subiectului.
Deocamdată multe brutării pe piață, concurență mare.
Nu e bine, greutatea, compoziția și forma aluatului trebuie normate, idem brutarul.
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 7, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurnal de scriitor, 7 februarie, 2018, 20:27
Un jurnal e un jurnal. Poti intra in vorba cu un Jurnal? Ce simpatica treaba…Cum sa stai de vorba cu un jurnal? Jurnalul se valureste continuu, disparat…Jurnalul se valureste in multe medii fie ele si virtuale…Cum sa te adresezi unui Jurnal? Il citesti, iti place, nu-ti place…Si daca Jurnalul e scris de chiar Ovidiu Bufnilă atunci nu ai nici o sansa sa te discursezi…Pentru ca bufnilul nu are monstri sacri, pentru ca pe bufnil il doare la basca de editori, de critici literari, de sekuristi si KGB-isti si de smenarii din AVO…Nu te poti certa cu un Juranl….Jurnalul este valurire pura chiar si atunci cand vorbeste despre Bugariu, asa, razant…De ce tin un Jurnal tocmai asa? Pentru ca lumea a binevoit sa se transforme radical asa ca si eu ma transform radical…Scriu de-o viata cand, cum si in ce fel am chef si ma doare la basca de oricine…De Stiinta si tehnica, de Mironov, de Haulica, de Ceausu, de Gheracostea, de cine mai am eu chef…Ma doare la basca de premii, de titluri si onorabilitati…Cu Jurnalul asta, eu stau de vorba si cam atat…Nu cer nimanui sa-l citeasca. editorii gazetei SF n-au decat sa-l stearga din site sau sa ma atentioneze sa ma carabanesc din respectabulul subsol al respectabilei lor reviste…Dar este subsol? Voicu Bugariu vorbeste despre religiozitate….sentiment religios…Dar stie oare ce-i aceea delasare in spiritul ascuns al Cuiva? Al Lui? Si care o fi Acela demn sa ma las eu in spiritul lui,legat fedeles…Loool…Draga Jurnalule, sa ne radem….
Mihail Toma says:
feb. 7, 2018
Un semarian își freacă mâinile mulțumit.
Nu m-ați voit pre mine?! Există, undeva, justiția divină căci iaca: ați scăpat de „dracu” și-ați dat de tacsu.
…un fel de „Blestemul Trabantului Negru”.
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 8, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurnal de scriitor, 8 februarie, 2018, 17:36
Bugariu il invoca pe Borges. De ce? Tehnica asta a citarii e haioasa dar irelevanta. De acord, Borges e mare in epoca lui, e bun, e interesant…Dar de ce sa-l invoc? Oh, ma bucur ca am destul creier sa deosebesc o balena de o furnica si sa-mi dau seama ce-mi place sa fac in ipostaza asta asumata, voita, de om care scrie…Sunt un om care scrie. Ce altceva? Si ma bucur ca sunt publicat in multe tari. De ce? Nu sunt campion si nici scriitor cu fundita sa moara lumea de necaz ca sunt publicat in multe tari. Ma bucur ca sunt publicat in multe tari pentru ca asta inseamna ca ceea ce scriu suna bine in mintea altor oameni. Nimic mai mult. Deci nu invoc pe nimeni ca n-am de ce. Mai mult, nu agreez dialogul cu cei care invoca. M-ar bucura sa stau de vorba cu un om care are mintea clara, o minte personala, idei personale. Sau cu o meduza. Meduzele stiu de ce.
cbg says:
feb. 9, 2018
Bun eseu, bun link, bun mersi, proaste comentarii. Inclusiv ăsta.
(mulț mai jos, un post-scriptum alb pe alb: „jurnal” în comentarii, am trăit s-o văz și p-asta!)
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 9, 2018
Ovidiu Bufnila: Scrisoare deschisa:
Dragi impatitimiti ai SF-ului din toate timpurile, zarile, valuririle…
Aflu din editorialul lui Daniel Timariu ca revista Fictiuni, condusa de Eugen Lenghel asters toate articolele si fictiunile lui Lucian Dragos Bogdan:
https://helionsf.ro/editorial/2018/01/la-inceput-de-an/
Nun cunosc pricina acestei cenzurari dar cred ca actriunea este reprobabila dar si ca ea poate fi indreptata prin republicarea tuturor materialelor lui Lucian Dragos Bogdan.
Draga Eugen Lenghel, din cate am inteles nu ai fost scutit de bubuieli si malversatiuni literare din partea unora. Nu le raspunde in acest fel. Nu stiu care e pricina ta cu Lucian Dragos Bogdan si nu-l apar ca e om matur si o poate face singur. Cred ca valoarea ta de scriitor si editor draga Eugen Lenghel sta tocmai in puterea ta de a nu cenzura in acest fel si de a purta o polemica oricat de dura ar fi ea in termeni eleganti oricat de greu ti-ar fi. Sunt convins ca e un act singular si trecator si ca vei reveni asupra deciziei.
Draga Lucian Dragos Bogdan, sunt convins ca vei face tot ce-ti sta in putere ca scriitor SF sa lupti pentru normalizarea relatiilor din SF-ul romanesc. Indiferent care e drumul tau actual, apartenenta sau poate ne-apartenenta la un grup sau altul, sunt convins ca vei reusi impreuna cu Eugen Lenghel sa dovediti o altfel de conduita in relatiile voastre si veti da semn tuturor ca primeaza eleganta, nobletea si pretuirea.
Dragi SF-isti din toate zarile si din toate timpurile, dati o mana de ajutor acestor doi tineri scriitori, talentati. Ajutati-i sa vada limpede drumul lor in aceasta noua lume stranie si nebuna.
Daca actiunea de cenzurare continua, il rog pe Eugen Lenghel sa-mi stearga toate materialele din revista Fictiuni. Nu cer acest aproximativ ridicol lucru dintr-un spirit gascar caci se stie nu apartin vreunei grupari SF in nici un fel. Nu-i tin partea lui Lucian Dragos Bogdan in mod special. Ii pretuiesc pe amandoi deopotriva. Incerc sa apar un principiu de conduita.
Sper ca mult mai multi scriitori si iubitori de SF vor face demersuri pentru ca cei doi, Eugen Lenghel si Lucian Dragos Bogdan sa demonstreze lumii ca traim cumva alte timpuri fictionale nebune, zapacitoare si valurite.
Va pretuiesc pe toti, fara partinire, cu entuziasm.
Ovidiu Bufnila
Ovidiu Bufnilă says:
feb. 12, 2018
Ovidiu Bufnilă, Jurnal de scriitor, 12 februarie 2018, 11:30
Exista nervi. Suntem facuti din nervi. Putem sa ne buricam. Fiecare are insa dreptul sa se burice in felul lui. Sefistii pe care am avut sansa sa-i cunosc in viata asta, nu mi-au facut hatarul intotdeauna. Bine mi-au facut. N-o sa trec strada, daca-i vad, nu intorc capul daca-i vad, sunt relaxat in privinta asta. Pot sa ma intalnesc cu ei sa stam de vorba in fel si chip. Care nu vrea, ii taiem nasul de suparacios. De exemplu, Cornel Secu m-a blefturit intr-un articol de mi-au mers fulgii, in parte nejustificat. Ei si? L-am imbratisat la Romcon SF Suceava si am stat de vorba cu el fara probleme. Nu-s artagos, nu-s rautacios, nu-s negru la mate nici in cerul gurii. Uneori chiar e bine ca sunt nervi ca ne mai creste adrenalina, ca mai avem posibilitatea sa nivelam asperitatile. Nu cred ca este careva pe lumea asta un monument de principii, corectitudine, bla, bla. Si e bine ca suntem imperfecti. Avem sansa de a gasi un drum catre perfectiune fara insa s-o gasim. Ca sa avem ocupatie, lool. Nu sunt suparat daca unii s-au altii au avut un ce cu mine. Imi sunt dragi. Imi sunt dragi cei care m-au acuzat public ca sunt postmodernist si filoamerican inainte de 1989. Imi sunt dragi cei care m-au uitat. Imi sunt dragi cei cu care am incrucisat vorbele. De ce sa nu-mi fie dragi? Toti putem gresi. N-oi fi eu mai cu mot. Sunt prieten cu multi dintre dusmanii mei, nu nuami din SF. Pare ciudat….Dar nu e…A, sunt si dusmani din astia, pe viata, saraci cu duhul, fara umor, acriti de viata, acriti de lume…Treaba lor…N-au inteles nimic din viata asta…Sau poate ca au inteles si n-am inteles eu…Ar trebui sa luam lucrurile altfel…Totul pare relativ si valurit…Dialogul este insa mult mai bun decat certurile, conflictele, neprieteniile, animozitatile, ura de dragul urii, supararile si asa mai departe…Imi este drag George Ceausu. Face parte din istoria mea. Daca o sa citeasca randurile astea, sa stie ca, in mod public am declarat ca imi este drag. Si Catalin Badea Gheracostea imi este drag si-l pretuiesc. Are capul pe umeri, e dracos dar are si tact…A dovedit-o din plin. Pe Ursu il pretuiesc dar o sa-l mai bumbacesc o vreme pana o sa-mi publice intreaga opera nemuritoare pe banii lui…Glumesc…Horia Nicola Ursu e un tip misto de tot…O spun public…Pe Haulica? Oh, pe Michael il pretuiesc atat de mult…o spun public…Dan Dobos? N-o sa pot scrie o Abatie ca a lui, faina carte…Cazul recent Eugen Lenghel-Lucian Dragos Bogdan m-a pornit intr-o cruciada amicala….De fapt am pus in discutie un principiu…Atitudinile sunt diverse in acest caz. E extraordinar ca Lumea SF-ului Romanesc are curajul de a discuta astfel de lucruri…Traim intr-o alta lume…Transparenta e un numitor comun al tuturor…Adevarul nu apartine cuiva…Il putem gasi impreuna…
Ovidiu Bufnilă says:
oct. 18, 2018
Am gasit pe net cateva materiale despre SF-ul romanesc scrise de Voicu Bugariu. Am gasit si texte publicate in Gazeta SF. Am comentat la unul dintre ele. Desigur, am respectat intotdeauna dreptul fiecaruia de a se pronunta in diverse directii.
Personal am multe obiectii, nuantate, fata de cele scrise de Voicu Bugariu.
Nu stiu daca va intereseaza o asemenea discutie. Dar cred ca efortul lui Voicu Bugariu poate constitui o baza de plecare pentru o discutie ampla despre starea SF-ului românesc. E o viziune extrem de interesanta, curajoasa chiar daca poate fi amendata in multe feluri.
Propun ca cei care sunt interesati sa insereze o tema la un viitor Romcon sau la Antares daca brasovenii au curajul de a face asta la festivalul lor. Poate ca cei de la Quasar sau Cristian Tamas la Societatea lui de SF ar putea include o astfel de dezbatere in tematicile lor.
Sau cine mai crede de cuviinta.
Deocamdata atat. Va las sa reflectati. Va trimit cateva pagini din viziunea lui Voicu Bugariu asupra SF-ului romanesc.
Gasiti articolele semnate de domnia sa si in Gazeta SF.
Vreau sa-l salut pe Voicu Bugariu cu frenezie si sa-l felicit pentru insurgenta. Mi-ar placea sa stam la un dialog largit, cu multi sefisti, fata in fata, la o ora de maxima audienta.