În 4 octombrie este ultima zi când se pot înainta nominalizările naționale pentru Convenția Societății Europene de Science Fiction, EuroCon, care se va desfășura la Barcelona între 4 și 6 noiembrie 2016.
Cei care se pricep într-ale sf-ului în România, aceste câteva zeci care ne numim „fandomul“, nu reușesc/reușim deloc în ultimii cinci ani, cel puțin, să vorbească normal despre acest subiect, fiindcă nu reușesc/reușim să vorbim pe niciun subiect. S-a ajuns la un blocaj, cel mai bine demonstrat de degringolada Romcon-ului de anul acesta, iar, până la urmă, cuvântul de ordine este „chiar dacă eu nu fac nimic, nu voi lăsa nici pe altcineva să facă“. Ei bine, eu n-am respectat niciodată cuvântul de ordine, uniformitatea este anticreativă, nu-i așa?, iar în chestiunea nominalizărilor pentru Eurocon, această atitudine m-a adus în poziția de-a le face singur – cât de singur poate fi un critic, un rol care nu poate fi scris fără scrierile altora – din 2012 încoace, cu excepția anului trecut, și am greșit, crezând că necesitatea respectării unui termen va face discuțiile interne ale fandomului să se fructifice. Iată de ce mă întorc, în 2016, cu o listă de nominalizări trimisă la timp, căci altcineva nu s-a învrednicit: vor spune fie că Eurocon-ul este prea amatoristic, fie că nu contează în general, fie că nu contează pentru ei. Bineînțeles, își vor rezerva dreptul să mă acuze și să acuze pe cei nominalizați de… citiți editorialele de HELION, GALILEO și FICȚIUNI, căci comentariile de facebook nu le consider „lectură“. Așadar, în ultima zi posibilă, iată nominalizările românești către Europa, pentru 2016:
| Nominator Name | Catalin Badea-Gheracostea |
| Nominator Country | Romania |
| Nominator E-mail | melisander1@yahoo.com |
| Hall of Fame | |
| Best Author Name | Gheorghe Sasarman |
| Best Author Country | Romania |
| Link to information about Best Author | Gheorghe Săsărman book Cuadratura Cercului /Squaring the Circle was translated into English by Ursula K. Le Guin herself. He is writing sf in Romanian and German (living in Germany since 1983). Săsărman is a true European spirit. A list of his literary works:http://www.gheorghe-sasarman. |
| Best Artist Name | Adrian Chifu |
| Best Artist Country | Romania |
| Link to information about Best Artist | Adrian Chifu is a complex performance artist, combining electronic music, film and science fiction tropes. He is a published sf author too. https://www.youtube.com/watch? www.youtube.com/watch?v= |
| Best Publisher Name | Tracus Arte |
| Best Publisher Country | Romania |
| Link to information about Best Publisher | Tracus Arte is a small but already prestigious publishing house in Romania, winning critique and public awards on various niches. For science fiction and connected genres, Tracus Arte authors won the Debute and Best Short Stories Volume awards at the National SF Convention in 2015. Also, Tracus Arte is publishing the Complete Works of Mihail Gramescu, a former Eurocon awarded writer himself, the first Complete Works collection for a Romanian sf writer ever. |
| Best Magazine Name | Helice |
| Best Magazine Country | Spain |
| Link to information about Best Magazine | It is a true European spirit, with regards and studies covering Western as well Eastern European SF. |
| Best Translator Name | Ona Frantz |
| Best Translator Country | Romania |
| Link to information about Best Translator | Ona Frantz is the most stylish Romanian translator of the moment. You have a list of her published translations at https://onafrantz.wordpress. |
| Best Promoter Name | Michael Haulică |
| Best Promoter Country | Romania |
| Link to information about Best Promoter | Michael Haulică is involved in every significant event or evolution of Romanian sf since mid 90s. Recently, he is into making Romanian sf known via anthologies (for which he just gain a National award this September 2016) and making it stronger via creative writing classes. He is an accomplished author.https://ro.wikipedia.org/wiki/ |
| Spirit of Dedication | |
| Best Author Name | Marian Coman |
| Best Author Country | Romania |
| Link to information about Best Author | Marian Coman is in a constant evolution in his science fiction and dark fantasy writing, exploring with re-writing Romanian tales in modern artistic language, having a strong interest for graphic novels and comics. He is an astute creator of superheroes, teen and children characters. mariancoman.com;www.goodreads.com/author/show/ |
| Best Artist Name | Valentin Ionescu |
| Best Artist Country | Romania |
| Link to information about Best Artist | Valentin Ionescu is an accomplished graphic and visual artist with a strong didactic drive. His best performance this year was at the world renown Summer Academy Atlantykron, July 2016, where he taught the abc of drawing to several tens of students. His oil painting ans water-colours are very appreciated by collectors as well. |
| Best Performance Name | – |
| Best Performance Country | |
| Link to information about Best Performance | – |
| Best Fanzine Name | Gazeta SF |
| Best Fanzine Country | Romania |
| Link to information about Best Fanzine | Gazeta SF is the main gate of entrance for Romanian newcomers in the science fiction domain, fiction and non-fiction as well, in the last four years. It is the most viewed Romanian monthly issued sf site: fanzin.clubsf.ro |
| Best SF Website Name | Stardust |
| Best SF Website Country | Spain |
| Link to information about Best SF Website | http://www.stardustcf.com/ |
| Best Children’s SF Name | Ioana Nicolae |
| Best Children’s SF Country | Romania |
| Link to information about Best Children’s SF | Ioana Nicolae’s book FERBONIA makes the youngest readers to be introduce to new weird.It has splendid illustrations by Anca Smarandache.http://www.editura-arthur.ro/ |
| European Grand Master Name | Gérard Klein |
| European Grand Master Country | France |
| Link to information about European Grand Master | Gérard Klein is the best known and most influential non-English language science fiction writer in Romania and not only. At least two generations of Romanian sf writers acknowledge Gérard Klein as their model. Also, he is a great friend of best 70s and 80s Romanian writers and promoters, Vladimir Colin and Ion Hobana – who were Eurocon pillars themselves. |
| Encouragement Award Name | Alexandru Lamba |
| Encouragement Award Country | Romania |
| Link to information about Encouragement Award | Alexandru Lamba is the best recent debut in Romania, with a space opera novel which is a well written love story too: Sub steaua infrarosie/ Under the Infrared Star (Tritonic Publishing House). Alexandru is also the acting Editor of Gazeta SF, the best fanzin in Romania. |
8 comments
Florin Giurcă says:
oct. 4, 2016
Very good selection.
Horia Nicola Ursu says:
oct. 4, 2016
Am să-l contrazic pe CBG – ca de obicei 🙂 – şi am să-i aplaud iniţiativa (posibil să o fac chiar şi într-un editorial în Galileo Online). Cred că e lista de nominalizări Eurocon cu care sînt în proporţia cea mai mare de acord, din cîte mi-au căzut sub ochi în ultimii ani. Nu mă pot pronunţa nici pro, nici contra în cîteva privinţe: Adrian Chifu, cu ale sale încercări video, nu-mi trezeşte nici o emoţie de natură estetică (pe de altă parte, nu cred că avem la ora asta prea mulţi artişti nominalizabili p partea asta, aşa că… ăştia sîntem, cu ăştia defilăm) şi habar n-am cu ce se ocupă Helice şi Stardust, nominalizările spaniole ale CBG-ului. În rest, toate nominalizările, cu osebire cele ce au de-a face cu literatura, sînt perfect justificate. Not bad, for once.
Milos Dumbraci says:
oct. 4, 2016
o listă excelentă, foarte bine!
adrian chifu says:
oct. 5, 2016
Multumesc pentru nominalizare! Link-urile pentru filmulete sunt gresite… toate. 🙂 iata cateva link-ri bune
Multumesc!
Alexandru Lamba says:
oct. 5, 2016
Buna ziua,
Un singur link era gresit, l-am eliminat. Cele care au ramas sunt functionale. Multumim pentru sesizare. Link-urile dumneavoastra nu risc sa le distribui pe pagina Gazetei, din motive legate de drepturile de autor.
adrian chifu says:
oct. 5, 2016
Sunt gresite pentru ca unul dintre ele este o prezentare a sesiunii Helion iar celalalt de la un videoclip mai vechi, un test pus de mine acum vreo 8 ani…☺
adrian chifu says:
oct. 5, 2016
Pentru domnul Horia Nicola Ursu
Filmuletele acestea sunt concepute ca videoclipuri pentru muzica in special. Eu am filmat, am editat video, am compus muzica si am masterizat-o. Totul in timpul liber. Lucrez 10 ore pe zi intr-un domeniu diferit de arte…:) . Pentru un sigur videoclip am lucrat in jur de 6 luni, cu intermitente cate o ora pe zi maxim. Timpul cel mai mult este luat de renderizarea efectelor video care luau si 2-3 ore pentru o secunda de video… Intr-adevar, partea estetica lasa de dorit dar le-am facut de placere, hobby 🙂
Horia Nicola Ursu says:
oct. 6, 2016
Adrian Chifu: no problem, felicitări pentru nominalizare, vina e la mine: pur și simplu nu vibrez eu la așa ceva. efortul e lăudabil și mai ales singular.