Mark Thornton se îndrepta către Universitatea din Oxford la cursul săptămânal de Astrofizică pe care-l preda, deplasându-se într-un autobuz roşu, luat din Paddington Station din Londra. Când nu predase, Mark dusese o muncă asiduă în domeniul ingineriei spaţiale. Eseul său cu privire la posibilitatea călătoriilor hiperspaţiale, deşi cu mult prea timpurii având în...